To unbind (or another meta-w combo) for a specific Mac application, create a custom app shortcut to "rebind" it to an unused combination. Go to System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts > App Shortcuts, click +, select the app, type "Close" (or "Close Window") as the menu title, and assign a dummy shortcut (e.g., ctrl-option-command-F12)
).