Researchers have developed a new mathematical formalism to visualize how electromagnetic waves collect information from objects they interact with as they travel. This property is widely exploited in various applications that rely on wave deflection, scattering, or reflection.